Hi guys,
Just to pay back something for your help, here is my small report after I managed to make my ride roll again:
1) Dropping the engine on my own wasn't that hard, given a good jack that can support the weight of the bike. Following a certain sequence with the removal of the screws (the front 4 first, then the 2 in the back, last the long one passing above the gearbox) meant that everything came apart nicely. Mind, something that was a bit of a pickle is that once you remove the frame, the block has a different weight distribution. Luckily I left the main stand out while still supporting the bike, so I didn't literally drop the block...
2) Everything inside was stock (2002, 69k km-s), i.e. the clutch, the timing chain and the tensioner. Nothing was beyond redemption, all had at least another good 10k in them. I was really amazed how long lasting the guts of my ride turned out to be!
3) I got a clutch centering tool (the one proposed by Guzzi), which was useless: the center notch was a lot smaller than the inner ring of the clutch, so, in the end, I simply had to eye-ball the centering on the flywheel. It was perfectly doable, mind it took a bit of trial and error (with the screws not tightened strongly, the clutch can be gently moved around in the flywheel). Also, the newer clutch disks are a lot smaller than the AP originals. They work nicely, but make the clutch even rougher than before.
4) My suggestion: always keep all bolts and screws in the block while working on it! Partly because it will make them less likely to get lost, plus they can protect the block in case of "accidents". Mine fell off from the jack, luckily had to only replace one bent bolt after!
5) Putting the engine back is, again, doable solo, mind, it is a real pain. The block needs to be at a certain height and frame has to be exactly perpendicular to the block otherwise it never goes to its place. Also, the frame only slides on the gearbox from the back, so I had to jiggle it around until it was more "behind" compared where it was supposed to be. Then, moving it ahead, it all slid to place. Putting the screws back went on reverse to how they were removed.
6) For very rough carb tuning, I used my ears: when the throttle is pulled, there should be one "clank" in both carbs at the same time. For the mix screw, I played with it until there was no backfiring on either cylinders. I used Carbtune II next to add some more tuning and set the bike to ridable condition. For very fine tuning, I used spark plug coloring and my ass. Once I was out on the field, it was easy to feel the bike jerking to one direction or the other, depending on which side was working harder. Mind, the base revolution of the bike increases once the engine is warm so keep a spare screwdriver on you until all is set perfectly up!
Well, that's all. I had fun!
B