General note about vehicle lights:
my uncle, who is a professor of physics, worked with lasers a lot and has superb knowledge in optical instruments and theory of optics gave me the following advice:
I asked if it would be a problem, to put an orange LED light in the indicator. He said it could work, but since the enclosure is made so that its surface is a matrix of small lenses and there is a curved mirror-like surface behind the bulb - it is important to have the source of light at the precise location for the optics to work as designed. If it is misaligned, the light could be diffused and the indicator could emit it in undesirable directions. The incandescent bulb is seated at such precise location in the indicator with the assumption the filament within the bulb itself will be at the (more or less) proper location as well. Then the optical arrangement works as expected.
So, I presume, it gets much worse (as far as optical properties are concerned) with larger lamps, such as the headlight. If you take a headlight which was designed for incandescent bulbs where filaments are expected to be at their designated locations for the mirror behind and (possibly?) the glass in front (or lens in high beam reflector) to do their jobs properly. H7, H4 or other LED-"bulbs" have rows of LED structures which cannot be located at the same place where the filament is in the incandescent equivalent (that is: in the centre of the bulb).
So, putting in such LED "bulbs" may produce suboptimal results. It is therefore much better to go for a completely new, LED-based headlight assembly. Hope this helps.