You’re inspiring me to think of my own horror stories...
I had an Alfa Romeo Spider that came up with a clogged EVAP system on the way home from Reno, NV about a decade and a half back. The result of being at high altitude when the EVAP clogged meant maximum vacuum in the fuel tank ... when I got back to sea level and rolled into the garage, it sputtered and died. I did some checking ... no fuel flowing. I called my mechanic, he took the cover off the gas tank. It was crumpled like a used foil candy wrapper.
“Well, whatever fuel pump you once had ... I can’t figure out how I’d even get it out of that mess. ...1” We had to cut the tank off its mounting points to get it out of there. Couldn’t salvage a single piece of it.
This sort of problem is a rarity, for sure. Luckily, since that car was an amalgam of three Spiders I had taken apart to build one really nice one, I had a couple of spare fuel tanks and all the various bits of plumbing that had been destroyed. Luckily including a spare Bosch EFI fuel pump and regulator assembly... that would have been pricey to replace!