The Stelvio taillight uses seperate LEDs, so you don't need the diode like you do on the Norge and Breva.
I don't recall what the wire colors where. I just loosened the light fixture, measured the wires with a meter, and wired it in.
From the schematic it looks like green is hot, and blue is ground.